ブルーオンブルーってどういう意味?

　ブルーオンブルーとは何だろう?

　ACE COMBATシリーズでは目新しい用語です。

　というわけで調べてみました。

blue-on-blue (uncountable)

(UK) friendly fire

　つまり、同士討ちですね。

　より直訳的に言えば、friendly fireは味方撃ちですね。

　まさに味方殺しのカムジン……。

　カムジン……?

　……!

　ACAHはマクロスリスペクトなら、カムジンでいいわけだ。

　そう思うとマルコフは味方殺しをやってるし。

Launch! §

　そう思って更に考えると、Launchは発射。マクロス第2話は「カウント・ダウン」だが、これは発射のためのカウントダウン。ピッタリ。

Spooky! §

　更に気になってSpookyの意味を調べると、幽霊。

　幽霊を意味する別の英語表記はゴースト。

　ゴースト……?

　……!

　マクロスの無人戦闘機もゴーストだ!

　出番が少なく、バルキリーとデストロイドの他にゴーストが存在することを認識している人は少ないかもしれないけど、ゴーストはマクロスに出てくるのだ。

　ご意見、ご感想、情報提供、検証情報などはFacebookのDeep Strike Acesへどうぞ　Facebookにログイン後、「いいね!」をクリックすると主要な文書が閲覧できるほか、メッセージも書き込めます。